“Mas o justo, pela sua fé, viverá.”

O livro em que aparece

Habacuque é um profeta que passa o primeiro capítulo reclamando com Deus. Ele pergunta por quanto tempo clamará sem ser ouvido, e por que Deus tolera violência e injustiça.

A resposta que recebe é pior do que a pergunta: Deus diz que levantará os babilônios, um povo ainda mais cruel, como instrumento.

É depois desse diálogo desconfortável que esta frase aparece.

O contraste do versículo

A primeira metade, quase sempre omitida, descreve o oposto: a alma do orgulhoso não é reta nele. O justo é apresentado em contraste com alguém que se apoia na própria força.

E "fé", no hebraico usado aqui, tem forte sentido de fidelidade, firmeza, constância — mais próximo de lealdade sustentada do que de convicção intelectual.

Como aplicar hoje

O peso da frase vem de onde ela nasce: não é uma afirmação de quem está confortável, é a conclusão de alguém que não recebeu a resposta que queria.

O livro termina com Habacuque dizendo que, mesmo se a figueira não florescer e não houver gado nos currais, ainda assim se alegrará. É isso que ele quis dizer com viver pela fé.