“Aniquilará a morte para sempre, e assim enxugará o Senhor Deus as lágrimas de todos os rostos.”

Uma promessa em duas partes

O verbo "aniquilará" descreve destruição definitiva, não adiamento. E o objeto é a própria morte, não uma circunstância.

A segunda metade é o gesto pessoal: enxugar as lágrimas de todos os rostos.

O alcance de "todos"

O capítulo descreve um banquete preparado "a todos os povos" no monte, com manjares suculentos e vinhos puros.

A linguagem é de festa universal, não restrita a Israel — o que é notável num livro profético do Antigo Testamento.

Como aplicar hoje

Paulo cita este versículo em 1 Coríntios 15, aplicando-o à ressurreição, e Apocalipse retoma a mesma imagem no penúltimo capítulo da Bíblia.

É uma promessa que atravessa os dois Testamentos praticamente inalterada.

Para quem enfrenta luto, o valor está na especificidade: não é a promessa de que a morte será compreendida, e sim de que ela será desfeita.