“Confiai no Senhor perpetuamente, porque o Senhor Deus é uma rocha eterna.”

"Perpetuamente"

O advérbio é o que dá peso ao versículo. Não é confiar num momento de crise, é uma disposição contínua.

E a razão vem em seguida: "porque o Senhor Deus é uma rocha eterna". A expressão hebraica é literalmente "rocha dos séculos".

O contexto do capítulo

Isaías 26 é um cântico entoado na terra de Judá, e alterna entre confiança e reconhecimento de aflição — em certo ponto compara o povo a uma mulher em trabalho de parto que não consegue dar à luz.

O versículo anterior é o que fala em conservar em paz aquele cuja mente está firme.

Como aplicar hoje

A imagem da rocha é escolhida por contraste com tudo o que muda. Numa região de terremotos e erosão, a rocha era a referência de estabilidade.

Para a ansiedade, o valor prático está aí: ela se alimenta de variáveis. O versículo aponta para algo cuja característica declarada é não variar.