“Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava.”

Uma linguagem de outro tempo

"Aljava" é o estojo onde se guardam as flechas. A bem-aventurança descreve alguém com muitos filhos, o que no contexto significava força e segurança.

O versículo continua: não serão confundidos quando falarem com os inimigos à porta — referência ao portão da cidade, onde se resolviam disputas legais.

O que isso significava

Numa sociedade sem tribunais imparciais nem previdência, ter família numerosa era proteção jurídica e econômica real.

O salmo não está fazendo elogio abstrato à fertilidade; descreve uma vantagem concreta daquele mundo.

Como aplicar hoje

Esse contexto importa para não transformar o versículo em pressão sobre quem tem poucos filhos, não tem nenhum ou não pôde ter.

O princípio que sobrevive à mudança de contexto é outro: filhos são apresentados como bênção, não como ônus — o que já contrasta com a forma como às vezes são tratados hoje.

E o salmo começa lembrando que, se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam.